Bonjour j’aurais besoin d’aide dans une phrase du livre : Le cid Corneil c’est juste le sens de la phrase (pas besoin d’avoir lu le livre) de Chimène merci

Réponse :

Ligne 5: Ce sang qui tout sorti (son père saigne à mort) fume encore de courroux (fume encore de colère: en gros le père à été tué récemment et même si il est mort, Chimène imagine qu'il est très en colère)

Ligne 6: De se voir répandu pour d'autre que pour vous(Chimène dis donc que son père est en colère car il aurai aimé mourir pour le roi, à la guerre peut-être, et il est mort tué par Rodrigue)

J'espère que je suis clair n'hésite pas à me le dire sinon!